Importante saber: un síntoma, no una enfermedad independiente
Reconocer los síntomas
Son característicos un vientre cada vez más hinchado y escamas que se erizan (dando al pez un aspecto de piña) — ambos signos, sin embargo, suelen hacerse claramente visibles solo en una fase tardía y avanzada. Otros posibles signos: ojos saltones ("pop-eye"), inflamación alrededor del ano, letargo y una reacción de huida reducida.
Por qué el pronóstico suele ser malo
El vientre hinchado suele ser una señal de advertencia tardía — para entonces, órganos internos como el hígado y los riñones ya están a menudo gravemente dañados. Esto explica por qué las probabilidades de recuperación son bajas en muchos casos, incluso con tratamiento inmediato.
Qué deberías hacer
Poner en cuarentena de inmediato
Los peces enfermos liberan las bacterias responsables al agua en grandes cantidades — un acuario separado protege al resto de los peces.
Consultar a un veterinario
Un veterinario con experiencia en peces ornamentales puede acotar mejor la causa y tratarla de forma específica — algo especialmente recomendable en el caso de ejemplares valiosos o muy queridos.